السبت 11 فبراير 2012م


قرارات بتغريم عدة أندية بسبب البطاقات والتأخير   «^»  سحب حليب الأطفال "سوبراميل1" من الأسواق السعودية.. فوراً  «^»  منتخب جامعة سلمان بن عبدالعزيز في مواجهة منتخب جامعة الملك سعود  «^»  في جوامع ومساجـد الخـرج سلسلة كلمات دعوية بعنوان ( أعــمال لا يحـبها الله )   «^»  (رحـمـاء بـيـنهم) برنامج اجتماعي بمدارس التعليم العام بالخرج  «^»  الدريهم يكافاء لاعبي الشرق بمناسبة التأهل  «^»  سمسار الخادمات في قبضة تحريات شرطة الرياض .  «^»  متدربي قسم التقنية الميكانيكية بالكلية التقنية بالخرج يزورون شركة عبداللطيف جميل  «^»  موبايلي تهدي مشتركي باقة "راقي" أجهزة مجانية وخصومات على الهواتف الذكية  «^»  من بين 28 قسم على مستوى المملكة .. القسم النسائي بغرفة الخرج يحقق المركز الأول جديد الأخبار


الـمـقـــــالات
زاوية خاصة
English Time
Body Language لغة الجسد

مها العثمان





Alsalam alikom
This article is a little bit different . You will read about " Body Language" that every one used , yet many people do not know about it . Let me take you on a journey (I hope you enjoy ).

First, what is Body Language? Body language is the unspoken or non-verbal mode of communication that we do in every single aspect of our interaction with another person. Actually, it is like a mirror that tells us what the other person thinks and feels in response to our words or actions.

Would you believe that in real life situations, 60% to 80% of the messages that we convey to other people are transmitted through body language and the actual verbal communication accounts for only 7% to 10%?


Second, we use body language everyday in our lives to get our message across, to achieve positive feedback in our lives, and to get whatever we want. We use this language all the time, but we may not be aware of it.






Third , I try to look for Hadeeth Sharif that proves the using of body language by Prophet Mohammad (PBUH, I found the following Ahadeeth * :

كان صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يؤكد أمرا مهما يمثل بكلتى يديه إشارة منه إلى الأمر المهم الذى يجب أن يهتموا به ويمتثلوه ...

روى البخارى ومسلم عن أبى موسى الأشعرى رضى الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا وشبك قال رسول الله بين أصابعه" .

روى البخارى عن سهل ابن سعد الساعدى (رضى الله عنهم) قال : قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أنا وكافل اليتيم فى الجنة كهاتين" ، وأشار بالسبابة والوسطى .

وروى الترمذى فى سنته عن سفيان ابن عبد الله البجلى رضى الله عنه قال : قلت يا رسول الله حدثنى بأمر أعتصم به قال : "قل ربى الله ثم استقم" "قلت : يا رسول الله ما أخوف ما تخاف على؟ فأخذ عليه الصلاة والسلام بلسان نفسه ثم قال : (هذا) .
* د. عبد الرازق مختار محمود

Finally, could you even imagine the awesome power of applying it?
With it, you'll be able to interpret other people's inner emotions even if they're not directly expressing it. You'll also be able to modify your behavior to fit the situation.
You'll get them to like and trust you. What words cannot do, body language can.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -



السلام عليكم
محتوى هذا المقال مختلف قليلا عن سابقه من المقالات ،ستقرأ/ين عن "لغة الجسد" التي يستخدمها الجميع مع جهل أغلبهم بذلك. اسمح/ي لي بهذا المقال أن أخذك في رحلة (وكلي أمل أن تستمتع/ين بقراءتها).

ما هي لغة الجسد؟
لغة الجسد عبارة عن أسلوب للتواصل الضمني أو الغير لفظي والذي يظهر على كل سمة من سمات تفاعلنا مع الشخص الآخر. في الواقع لغة الجسد بمثابة المرآة التي تعكس لنا مايقول،ويشعر،ويحس به الشخص الآخر كردة فعل لكلماتنا وأفعالنا.

هل تعلم أن في مواقف الحياة (الروتين العادي) 60 ٪ إلى 80 ٪ من الرسائل التي تنتقل للأشخاص المحيطين بنا تكون من خلال لغة الجسد !!! بينما التواصل اللفظي (بالكلمات) يشكل- فقط- من 7 ٪ إلى 10 ٪؟


نحن نستخدم لغة الجسد في حياتنا اليوميه لإيصال رسالة ما ، ولتحقيق ردود فعل إيجابيه في حياتنا وكذلك للحصول على مانريد .
كما أننا نستخدم هذه اللغة في كل وقت ، ولكننا قد لا تكون على علم بذلك.



حاولت أن أبحث عن حديث نبوي يثبت استخدام نبينا محمد صلى الله عليه وسلم للغة الجسد ، وبالفعل وجدت أحاديث كثيره منها التالي :

1. كان صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يؤكد أمرا مهما يمثل بكلتى يديه إشارة منه إلى الأمر المهم الذى يجب أن يهتموا به ويمتثلوه ...

2. روى البخارى ومسلم عن أبى موسى الأشعرى رضى الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا وشبك قال رسول الله بين أصابعه" .

3. روى البخارى عن سهل ابن سعد الساعدى (رضى الله عنهم) قال : قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أنا وكافل اليتيم فى الجنة كهاتين" ، وأشار بالسبابة والوسطى .

4. وروى الترمذى فى سنته عن سفيان ابن عبد الله البجلى رضى الله عنه قال : قلت يا رسول الله حدثنى بأمر أعتصم به قال : "قل ربى الله ثم استقم" "قلت : يا رسول الله ما أخوف ما تخاف على؟ فأخذ عليه الصلاة والسلام بلسان نفسه ثم قال : (هذا) .
* د. عبد الرازق مختار محمود

لن تتخيل التأثير القوي الذي سيحصل بعد تطبيقك للغة الجسد ،فسوف تكون/ين قادر/ه على تفسير المشاعر الداخلية للآخرين دون ان يبحوا بها ، وستصبح قادرا على تعديل سلوكك ليناسب الحاله او الوضع ، أيضا سوف تنال/ين ثقه وإعجاب الآخرين.

تذكر ،،،، عندما تعجز الكلمات عن التعبير فإن لغة الجسد تقوم بذلك .


References :

An e-book : " Body Language Magic "

"Body language". Wikipedia, 5 March 2010 at 04:11
<http://en.wikipedia.org/wiki/Body_language>

استخدام الرسول صلي الله عليه وسلم أسلوب التجسيد والمعاينة
http://www.dahsha.com/viewarticle.php?id=27578

"Examples Of Body Language".deltabravo.net
<http://deltabravo.net/custody/body.php>


Van Marwijk, Frank. "The importance of body language". selfgrowth.com
<http://www.selfgrowth.com/articles/Van_Marwijk.html>

Van Marwijk, Frank. Lichaamstaal.com
< http://www.lichaamstaal.com/english>

نشر بتاريخ 13-03-2010  


أضف تقييمك

التقييم: 3.28/10 (144 صوت)



SAUDI ARABIA [فراغ !] [ 13/03/2010 الساعة 10:17 مساءً]
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..


جزاك الله خير على ما كتبتي وعسىآ الله ان يجعلها في ميزان حسناتك ..


وان شاء الله نستفيد مما تكتبين ..


ولكن اذا سمحتي أريد منك ترجمة بعض الجمل من العربية الى الانجليزية .. وجزاك الله خير ..


الجمل ..


لماذا اكون رخيصا ً الى هذا الحد .. ويزعمون بأني لا مثيل لي على وجه الارض ..


لن اسامحك أبدا ً .. حتى مماتي .. الى ان تواجهني .. وتخبرني أسباب صدك لي وابتعادك عني ..


لا نصيب لي في هذه الدنيا .. الا انت .. وانت نصيبك قد اخترته لـ غيري ..


ثقة زرعتها فيك .. ومنك حصدت الغدر ..


أنت تريد و أنا أريد .. والله يفعل ما يريد ..


اعتذر لاطالتي .. ولكن اعجبتني صفحتك وفكرتك النادرة جدا ً .. وأريد من الله ثم منك ان استفيد ..


الله يوفقك ويعينك على السعي في نشر ماكتسبته ..

هذا والله ولي التوفيق ..

SAUDI ARABIA [7ammod attamimi] [ 14/03/2010 الساعة 1:44 صباحاً]
hahahahaha
so am superior an distinct
thank u so much my sister maha

SAUDI ARABIA [مها] [ 14/03/2010 الساعة 1:59 صباحاً]
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


أمين وإياك يارب العالمين



//---------------------------------------------------------------------// //

إليك ترجمة الجمل :



لماذا اكون رخيصا ً الى هذا الحد .. ويزعمون بأني لا مثيل لي على وجه الارض ..
How could I be so mean….. and they assume no one like me all over the world

لن اسامحك أبدا ً .. حتى مماتي .. الى ان تواجهني .. وتخبرني أسباب صدك لي وابتعادك عني ..
I'll never forgive you ..until my death …unless if you me talk to me and tell me the reasons behind leave me behind

لا نصيب لي في هذه الدنيا .. إلا أنت .. وأنت نصيبك قد اخترته لـ غيري ..
I don't have any lock in life…except you…but you have been chosen your lock with another.

ثقة زرعتها فيك .. ومنك حصدت الغدر ..
I put my believe on you….and you give me perfidiousness

أنت تريد و أنا أريد .. والله يفعل ما يريد ..
We all want…but Allah does what he want .



/---------------------------------------------------------------------//
//
//
//---------------------------------------------------------------------//
//
//
//---------------------------------------------------------------------//
تعليق على الجمل :
أتمنى أن تنال الترجمه على استحسانك .
اعجني بعضا منها (لما تحمل من معاني لها تأثير و وقع على النفس ) إذا سمحت لي بإقتناءها





/---------------------------------------------------------------------// //


أود أن أنتهز الفرصة واتحدث قليلا عن "مهمة الترجمة"


مهمة الترجمه ليست بسهله كما يظن البعض (بحكم تخصصي فإني أبذل جهد كبير وأتحمل صعوبات للحصول على نص متكامل وخاليا من الاخطاء ) "أحمد الله تعالى ان سخر لي دكاتره بالجامعه يصعب ارضاؤهم بترجمه متواضعه ^ _ ^"،


وتعدد النصوص وتخصصها بمجال معين يحتاجان إلى صبر وإطلاع من قبل المترجم ، ولا ينبغي له أن يتجاهل و يكتفي بترجمته الخاصه وإطلاعه الشخصي على الموضوع ..




s


شكرا جزيلا لمرورك العطر وانتظر مني بالقريب العاجل (موضوع مختص بالترجمه)
اسمح لي أن افيدك وافيد القراء الكرام بمقولات مترجمه (ليست من ترجمتي وجدتها بالأنترنت)

DON'T let the past hold you back, you're missing the good stuff
لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة




When it HURTS to look back, and you're SCARED to look ahead,you can look beside you and your BEST FRIEND will be there
عندما يؤلمك النظر للماضي ، وتخاف مما سيحدث في للمستقبل ، انظر لجانبك ، وصديقك الحميم سيكون هناك ليدعمك




DON'T frown. You never know who is falling in love with your smile
لاتتجهم ، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك

?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry
ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك ، هو من جعلك تبكي ؟

// //
// //
// //
//----------------------------------------------------//

كونوا بخير


SAUDI ARABIA [مها] [ 14/03/2010 الساعة 2:12 صباحاً]
7ammod attamimi]


Of course you are!!!



…just try to apply Body Language and trust me you will be the boss of the Superior's Persons Company

( ) ( ) ( )


nice to see again my bro


[7ammod attamimi] [ 14/03/2010 الساعة 10:42 صباحاً]
اقتراح بسيط:
وهو ان يتم تغيير البانر مع تغير المقال حتى يلاحظ القراء ان هناك تجديد في المقال
قد تكون متعبة بعض الشيء ولكنها مجدية

SAUDI ARABIA [مها] [ 14/03/2010 الساعة 6:21 مساءً]
تعديل لـ :

(((((لن اسامحك أبدا ً .. حتى مماتي .. الى ان تواجهني .. وتخبرني أسباب صدك لي وابتعادك عني ..
I'll never forgive you ..until my death …unless if you me talk to me and tell me the reasons behind leave me behind)))))




--------------------------------------------------------------------------------------

I'll never forgive you ..until my death …unless if you talk to me and tell me the reasons of leavng me behind

SAUDI ARABIA [مها] [ 14/03/2010 الساعة 6:39 مساءً]
7ammod attamimi

مرحبا بك استاذي الكريم .. أحيي فيك إيجابيتك ..وتفاعلك مع القسم ..



بالنسبه للإقتراحك ..

البنر تقصد فيه الموجود بداية كل مقال?

أم البنر في الصفحه الرئيسيه للصحيفه ؟

أم البنر في صفحة قسم English time ?

في حال اتضح لي اللبس ، سيصل اقتراحك وينفذ (بمشيئة الله ) قريبا للمشرفين على الإخراجيه الفنيه..

SAUDI ARABIA [7ammod attamimi] [ 14/03/2010 الساعة 11:31 مساءً]
اشكر فيكـِ تقبل الملاحظات والإقتراحات

بالطبع البانر في الصفحة الرئيسية للصحيفة هو ما أعنيه

لأنني كنت من وقت لآخر ادخل للقسم باحثاً عن المقال الجديد،
لكن لو كان البانر يتغير مع كل مقال جديد سيكون هناك لفت انتباه للمتابعين للصحيفة والمقال بشكل مستمر بأنه تم تغيير المقال
أتمنى أن تكون الصورة قد اتضحت
أشكر مرةً أخرى التجاوب والتفاعل السريع

[نجوم الظهر] [ 15/03/2010 الساعة 10:47 مساءً]
اختي مها موضوعك هذا افضل بكثير من المقال السابق الله يارب يجعل لكِ في كل حرف حسنه وتضاعف الى عشر اضعاف باذن الله في كلا المقالين

SAUDI ARABIA [مها] [ 16/03/2010 الساعة 12:36 صباحاً]
7ammod attamimi


العفو أخي الكريم .. بالنسبه لهذا البنر فإن رئيس التحرير (أسأل الله ان لايحرمه الأجر ) ينشر مقالي باليوم التالي مباشره لإرسالي له ..

فعدم وجود بنر للمقال الجديد يعني أني لم أنشر بعد مقالي الشهري ..




نجوم الظهر

اللهم آمين ...

SAUDI ARABIA [ام لجين] [ 18/03/2010 الساعة 12:09 مساءً]

موضوع رائع تسلمين وانشاء في المقال القادم نريد لغة الوجه بالذات كزم الشفاه للامام والخلف وحركة العيون وتقاسيم الجبهةومن خلال ذلك تستشفي حالة اي شخص

SAUDI ARABIA [مها] [ 19/03/2010 الساعة 9:31 صباحاً]
أم لجين ..حياك المولى ..



بإذن الله

[بنت الرياض] [ 25/03/2010 الساعة 12:20 صباحاً]
الله يوفقك يامها وافتخر حقيقة بك الله يذكر ايامك بالخير اتمني انك تذكرين مع زحمة الحياة

SAUDI ARABIA [Mayati easily be lost easily] [ 28/03/2010 الساعة 2:40 مساءً]
I thank my professor, Maha Othman for this article is more wonderful.
Body language of the most widely used languages because they did not need to study and often do not need to aware of it, because it is automatic and language is the language of fungal When human beings.
Hals you my highest consideration.

[لموي] [ 30/03/2010 الساعة 12:47 صباحاً]
ليس غريبا عليك اختي مها طرحك الرائع واسلوبك المميز وابداع في كتاباتك

واصلي عزيزتي فمنك نستفيد


موفقه دائما....

[المستشار.فيصل الخريجي] [ 11/04/2010 الساعة 1:30 مساءً]
أحسنتي والله يوفقك لكل خير قال رسول الله " أحب الناس إلى الله أنفعهم ... " كم هو جميل أن يكون الإنسان نافعا لأهله وبلاده ودينه ,,,

[A.B] [ 16/04/2010 الساعة 1:19 صباحاً]
Mahaa


what can I say

you are a star

u try to give some benifits in this world

continue

we are looking forword to reading your articles.


you are a smart

we will support you

ملحوظة/ترا عند الأمريكان من يضع يديه خلف رأسه تدل على الثقة الزائدة

وأحياناً تدل على الغرور


A.B
مر من هنا

[مها] [ 20/04/2010 الساعة 7:55 صباحاً]
بنت الرياض




هلا والله بنت الرياض .. ( أعرف كثير من بنات الرياض انتي أي وحده فيهم ؟! )









[Mayati easily be lost easily] ]

----------------------------------------------------------------------------------------------
Body language of the most widely used languages because they did not need to study and often do not need to aware of it, because it is automatic and language is the language of fungal When human beings.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

You are SO welcome .



I respect your point of view about using body language but dear we should all study it for two reasons :

First ,body language plays a major role in communicating with other people. Second ,
in this kind of communication you must watch every single movement .











[لموي]

شكرا لروعة اطرائك غاليتي لمياء ..









[المستشار.فيصل الخريجي]



سعدت بمرورك استاذي الكريم ، انه لفخر لي ان أحظى بتشجيعكم ..







[A.B]


Hi A.B

It's really nice to be with us

.. after reading your words I felt so great



actually I'm Finding my Feet now



THANKS A LOT FOR YOUR SUPPORT




-------------------------------------------------------------------------------------------------------
ملحوظة/ترا عند الأمريكان من يضع يديه خلف رأسه تدل على الثقة الزائدة

وأحياناً تدل على الغرور

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
معلومه جديده شكرا جزيلا لإضافتك


SAUDI ARABIA [أحلام طفلة] [ 25/05/2010 الساعة 8:59 صباحاً]
جزيتي خيرا
مقال رائع

حفظك الله

[رزان] [ 25/05/2010 الساعة 4:46 مساءً]
أبدع يا احلـــــــــــــــى مــــــــــــــــهـــــــــــا
والله كلنا نحبك يااستاذه مها ونفتــــــــــــــــــخر فيــــــــــــــــك
والى الامام
ونشــــــــــــــكرك على بذل جــــــــهودك معنا وحـــــــــــــــسن اخلاقك

مــــــــــــــــــــــــــع تحــــــــــــــــــياتي
طالبتك رزونه

[مها] [ 26/05/2010 الساعة 5:42 مساءً]
أحلام طفلة


أهلا بك ..





رزان


حبك ربك وملائكته

شكرا جزيلا لمرورك العطر

OMAN [عنود] [ 27/09/2010 الساعة 6:10 مساءً]
جميل جميل ( )

SAUDI ARABIA [wnt-5foq] [ 12/05/2011 الساعة 11:49 مساءً]
يعطيك الف عآفيه

استفدت كثيير منهآ .. الله يجزااك الف خير

وبتوفيق يآرب..

 








جديد الأخبار


الاراء والتعليقات المنشورة لاتعبر بالضرورة عن رأى صحيفة " " الإلكترونية وأنما تعبر عن رأى كتابها

أرسل خبر | الأخبار | الرئيسية | الانضمام للمراسلين
Powered byبرنامج الموقع الشامل انفنتيv2.0.5
Copyright © dciwww.com
Copyright © 2008
www.kharjhome.com All rights reserved